En la temporada 2025-26, Aimard celebra el centenario de su amigo y colaborador de muchos años György Kurtág con recitales en el Centro de Música de Budapest, la Filarmónica de Luxemburgo y en el Centro Nacional de Difusión Musical de Madrid, en el marco de su residencia allí. El clave bien temperado, vol. 2, de J. S. Bach constituye también uno de los pilares de su programa para esta temporada en conexión con el lanzamiento del álbum en octubre de 2025, once años después del éxito del volumen 1. Entre sus actuaciones programadas figuran las del Concertgebouw de Ámsterdam, el Southbank Centre de Londres, la Konzerthaus de Dortmund, la Konserthuset de Estocolmo, el Benaroya Hall de Seattle, el Chamber Music Detroit y la Celebrity Series de Boston. Además, Aimard actuará como solista de orquesta a lo largo de la temporada junto a la Filarmónica de Nueva York, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera, la Orquesta de Cámara de Stuttgart, la Sinfónica de Hamburgo, la NDR Radiophilharmonie, la Concerto Budapest, la Orquesta Sinfónica del Estado de São Paulo, la Orquesta Sinfónica de la WDR, la Sinfónica de Singapur y la Filarmónica de Seúl.
Aimard goza de un amplio reconocimiento como curador innovador y como intérprete singularmente destacado del repertorio pianístico de todas las épocas. Entre sus residencias se incluyen el ciclo completo de los conciertos para piano de Beethoven para el Musikkollegium Winterthur y proyectos pioneros en la Casa de la Música de Oporto, el Carnegie Hall y el Lincoln Center de Nueva York, la Konzerthaus de Viena, la Alte Oper de Fráncfort, el Festival de Lucerna, el Mozarteum de Salzburgo, la Cité de la Musique de París, el Festival de Tanglewood, el Festival de Edimburgo y, como director artístico, en el Festival de Aldeburgh de 2009 a 2016.
Galardonado con numerosos premios, Aimard recibió en 2017 el prestigioso Premio Internacional de Música Ernst von Siemens, como reconocimiento a una vida dedicada al servicio de la música, y en 2022 el Premio de Música Léonie Sonning, el galardón musical más destacado de Dinamarca. Miembro de la Academia de las Bellas Artes de Baviera, Aimard ha sido profesor en la Escuela Superior de Colonia y, anteriormente, profesor asociado en el Collège de France de París. En la primavera de 2020, relanzó un importante recurso en línea en colaboración con el Klavier-Festival Ruhr: “Explore the Score”, centrado en la interpretación y la enseñanza de la música para piano de Ligeti.
