Aleix Palau | 15 julio 2019

La OBC inicia la gira en Japón con el estreno de la ópera Turandot y una nueva producción de La Fura ‎dels Baus la que disfrutarán 22.000 espectadores

El Bunka Kaikan Theatre de Tokio, con todas las localidades agotadas, ha sido el primer ‎escenario que ha pisado la OBC en la gira de cinco semanas por Japón. La orquesta participa ‎en una nueva producción de la ópera Turandot firmada por Àlex Ollé e interpreta, entre otros, ‎la Novena de Beethoven con solistas y coro japoneses y el Concierto para dos shamisens de ‎Santcovsky.‎

La Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña ha iniciado su gira en Japón con el ‎estreno de la ópera Turandot de Giacomo Puccini en el Bunka Kaikan Theatre de Tokio. Una ‎producción dirigida musicalmente por Kazushi Ono y con una nueva producción escénica de ‎Àlex Ollé (La Fura dels Baus), encabezada vocalmente por las sopranos Iréne Theorin y ‎Jennifer Wilson como Turandot y Teodor Ilincăi y David Pomeroy en el papel de Calaf.‎

La ópera se ha podido ver en este teatro los días 12, 13 y 14 y ahora se trasladará al New ‎National Theatre de la capital japonesa, donde se representará entre el 18 y el 22 de este ‎mes. La producción viajará entonces a las ciudades de Otsu y Sapporo. Con todas las ‎localidades agotadas, 22.000 espectadores disfrutarán de esta ópera.‎

Nueva producción de Turandot con La Fura dels Baus
La gira de la OBC en Japón está enmarcada en el ámbito de la Olimpiada Cultural de Tokio ‎‎2020 y comenzará con la ópera Turandot de Giacomo Puccini, que cerró, en versión de ‎concierto, la temporada de la formación el pasado mes de mayo con las entradas agotadas los ‎tres días de función en L’Auditori. El título va acompañado de una nueva producción de Àlex ‎Ollé (La Fura dels Baus).‎

Entre los solistas que participan en la producción cabe destacar a las sopranos Iréne Theorin y ‎Jennifer Wilson, como princesa Turandot, los tenores Teodor Ilincăi y David Pomeroy como ‎Calaf, las sopranos japonesas Nakamura Eri y Sunakawa Ryoko en el papel de Liú y los bajos ‎Riccardo Zanellato y Tsumaya Hidekazu en el rol de Timur.‎

Puede descargar las imágenes en este enllaçenlace. ‎Los derechos de las dos imágenes pertenecen a: © Bunka Kaikan Theatre.‎

Música sinfónica
Además de los cuatro escenarios donde se hará Turandot, la OBC ofrecerá dos programas ‎sinfónicos. El primero, que se hará en el Aichi Arts Center Concert Hall de Nagoya y en el ‎Bunka Kaikan de Tokio, estará formado por el Concierto para dos shamisens y orquesta de ‎Fabià Santcovsky, obra encargo de la OBC que se estrenó en L’Auditori el mes de mayo y que ‎contará nuevamente en Japón con la participación de los prestigiosos Yoshida Brothers.‎

El programa se completará con el Preludio del primer acto de la ópera Lohengrin de Richard ‎Wagner y El sombrero de tres picos de Manuel de Falla, que contará con la participación de la ‎mezzosoprano Marina Rodríguez-Cusí como solista.‎

El otro programa estará constituido por el concierto de Santcovsky y la Novena de Ludwig van ‎Beethoven, que tendrá como solistas a la soprano Jennifer Wilson, la mezzo Etsuko Kanohi, el ‎tenor David Pomeroy y el bajo Hidekazu Tsumaya, que estarán acompañados por el coro ‎Tokyo Opera Singers. Se hará en el Bunkamura Orchard Hall de Tokio y en el Bunka Gakuen ‎de Hiroshima.‎

Concierto educativo para jóvenes
Con la voluntad de acercar la música a los más jóvenes, Kazushi Ono ha ideado un programa ‎educativo para adolescentes de hasta 19 años que se hará en el Suntory Hall de Tokio el 29 de ‎julio con la colaboración de la Sony Music Foundation.‎

La OBC interpretará el Preludio de la ópera Carmen de Georges Bizet, Ma mère l'oye de ‎Maurice Ravel y las tres danzas de El sombrero de tres picos de Manuel de Falla. En el ‎concierto participará también la mezzosoprano Marina Rodríguez-Cusí.‎

Tercera gira en Japón
Esta es la tercera gira que la OBC hará en Japón. La primera fue en los meses de mayo y junio ‎del año 1992 con el maestro Luis Antonio García Navarro y el pianista Joaquín Achúcarro. La ‎orquesta volvió a Japón tres años después y en los mismos meses. Era mayo y junio de 1995. ‎En aquella ocasión el director fue Edmon Colomer y se invitó como solistas al pianista Josep M. ‎Colom y al guitarrista Ismael Barambio.‎

Desde entonces, la OBC ha hecho otras grandes giras internacionales, como la que la llevó a ‎Estados Unidos de la mano de Lawrence Foster en 2002 o la gira que hizo por Austria, ‎Eslovenia y Croacia en 2013 con Pablo González al frente de la formación.‎

Además de estas giras, la orquesta ha realizado varios conciertos en algunas de las salas más ‎representativas de Europa. Una muestra reciente es el concierto en la Het Concertgebouw ‎de Ámsterdam, donde el julio pasado la OBC tuvo una gran acogida y agotó localidades. ‎

Programa del tour
TURANDOT
JULIO 12, 13, 14 · 2019 (Bunka Kaikan Theatre, Tokio)‎
JULIO 18, 20, 21, 22 · 2019 (New National Theatre, Tokio)‎
JULIO 27, 28 · 2019 (Biwako Hall, Otsu)‎
AGOSTO 3, 4 · 2019 (Bunka Art Theatre, Sapporo)‎
‎ ‎
PROGRAMAS SINFÓNICOS
‎ ‎
PROGRAMA 1‎
JULIO 17 · 2019 (Aichi Arts Center Concert Hall, Nagoya)‎
JULIO 31 · 2019 (Bunka Kaikan, Tokio)‎
Wagner: Lohengrin, Preludio acto I
Santcovsky: Concierto para dos shamisens y orquesta
Falla: El sombrero de tres picos
Marina Rodríguez-Cusí, mezzo
‎ ‎
PROGRAMA 2‎
JULIO 24 · 2019 (Bunkamura Orchard Hall, Tokio)‎
AGOSTO 1 · 2019 (Hiroshima Bunka Gakuen, Hiroshima)‎
Santcovsky: Concierto para dos shamisens y orquesta
Beethoven: Novena sinfonía
‎ ‎
CONCIERTO EDUCATIVO
JULIO 29 · 2019 (Suntory Hall, Tokio)‎
Bizet: Carmen. Preludio
Ravel: Ma mère l’oye
Falla: 3 Danzas (Seguidilla, Farruca, Jota)‎

Intérpretes y solistas
Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña
Kazushi Ono, director titular

TURANDOT
Turandot: Iréne THEORIN / Jennifer WILSON
Calaf: Teodor ILINCĂI / David Pomeroy
Liú: NAKAMURA Eri / SUNAKAWA Ryoko‎
Timur: Riccardo ZANELLATO / TSUMAYA Hidekazu
L'imperatore Altoum: MOCHIKI Hiroshi
Ping: MASU Takashi / MORIGUCHI Kenji
Pang: YOGI Takumi /AKITANI Naoyuki
Pong: MURAKAMI Toshiaki / ITOGA Shuhei
Un mandarino: TOYOSHIMA Yuichi / NARITA Makoto
‎ ‎
CONCIERTO PARA DOS SHAMISENS Y ORQUESTA
Ryoichiro Yoshida y Kenichi Yoshida, shamisen
‎ ‎
EL SOMBRERO DE TRES PICOS
Marina Rodríguez-Cusí, mezzosoprano

NOVENA DE BEETHOVEN
Jennifer Wilson, soprano
Etsuko Kanoh, mezzo
David Pomeroy, tenor
Hidekazu Tsumaya, bajo
Tokyo Opera Singers, coro